Rézi- és Mihály-nap

A Kismarosi Német Nemzetiségi Önkormányzat, az óvoda és iskolánk közös szervezésében 2024.10.19-én ismét megrendeztük a Rézi napot, azonban idén a Mihály napi vásárral összekötve.
A két rendezvény sok szülőt és gyermeket vonzott, igazi forgatagot varázsolt iskolánk területére. A vásári hangulatot sok gyermekeknek szóló kulturális előadásokkal, sváb tánccal, zenés produkciókkal színezték a művészek, valamint gyermekeink az óvodából és az iskolánkból.
Tanulóink és az óvodások nagy számban alkottak az NNÖK által kiírt „Nagyanyáink öröksége” rajzpályázatra, melynek díjait a Rézi nap keretében osztottuk ki.
A program során szülők, diákok és mi tanárok együttműködve teremtettük meg ezt a jó hangulatú, sokszínű, embereket összehozó nagyszerű eseményt.

Köszönet ezért minden együttműködőnek. 🙂

Farkasné Badak Mária Andrea

Die Selbstverwaltung für Ungarndeutsche in Kismaros, der Kindergarten und unsere Schule organisierten erneunt am 19.10.2024 gemeinsam den Rézis Tag. Aber dieses Jahr haben wir es mit dem Michaelismarkt verbunden. Die beiden Veranstaltungen zogen viele Eltern und Kinder an und sorgten für ein großes Gewühl auf unserem Schulhof. Die Atmosphäre der Messe wurde durch kulturelle Vorstellungen der eingeladenen Künstler, sowie unserer Kinder aus dem Kindergarten und unserer Schule bunter. Unsere Schüler, Schülerinnen und die kleinen Kinder aus dem Kindergarten malten, zeichneten und bastelten eine Vielzahl von Werken für den Wettbewerb „Erbe unserer Großmütter“, den die NNÖK ausgeschrieben hat. Die Preise wurden im Rahmen des Rézis Tags verteilt. Während des Programms haben Eltern, Schüler und wir Lehrer gut zusammengearbeitet, um diese unterhaltsame, vielfältige Veranstaltung zu geschaffen, die die Menschen zusammenbringt.

Vielen Dank an alle Mitwirkenden.

Frau Farkas Mária Andrea Badak