A Vilcsek Gyula Általános Iskola tanulói két vidám, őszi rendezvényen is részt vettek Kismaroson a szüret alkalmából.
Először a Rézi Napon szerepeltünk, ahol sok érdekes program várt minket. Énekeltünk, köszöntőt mondtunk, táncoltunk, és megnéztük a meghívott iskolák táncosait, valamint az óvodások műsorát. Kétnyelvű mesét is láthattunk – A három kismalac németül és magyarul is nagyon vicces volt! A nap végén kihirdették a rajzpályázat nyerteseit „Múltunk tükre” témában. Rengeteg szép rajz született.
A másik nagy élmény az újraindított szüreti felvonulás volt. Régen is volt ilyen Kismaroson, de most sok év után újra életre kelt ez a hagyomány. Iskolánk táncosai nyitották a programot, majd vonulás közben a legkisebbek, az óvodások csodás énekes, körtáncos előadását csodálhattuk. Ezután az iskolások svábtánccal örvendeztették meg a vonulókat. Mindenhol mosolygó emberek integettek nekünk.
Ezt a vidám, mozgalmas napot a szüreti bál zárta, melyen diákjaink modern tánccal emelték a program hangulatát.
Nagyon jól éreztük magunkat – igazi, napsütéses, vidám őszi nap volt, tele tánccal, zenével és nevetéssel!
Herbstliche Stimmung in Kismaros
Die Schülerinnen und Schüler der Vilcsek-Gyula-Grundschule nahmen an zwei fröhlichen Herbstveranstaltungen in Kismaros teil, die anlässlich der Weinlese stattfanden.
Zuerst waren wir beim Rézi-Tag, wo uns viele spannende Programme erwarteten. Wir sangen, hielten eine kleine Begrüßungsrede, tanzten und sahen uns die Aufführungen der eingeladenen Schulen und der Kindergartenkinder an. Danach wurde das zweisprachige Märchen „Die drei kleinen Schweinchen“ auf Deutsch und Ungarisch aufgeführt – es war wirklich lustig! Am Ende des Tages wurden die Gewinner des Zeichenwettbewerbs zum Thema „Spiegel unserer Vergangenheit“ bekannt gegeben. Es gab viele wunderschöne Zeichnungen.
Das zweite große Erlebnis war der neu belebte Winzerumzug. Früher gab es solche Umzüge auch in Kismaros, doch nach vielen Jahren wurde diese schöne Tradition nun wieder zum Leben erweckt. Unsere Schulkinder eröffneten den Zug, wir sangen und tanzten unterwegs, und überall winkten uns fröhliche Menschen zu.
Diesen bewegten und fröhlichen Tag beendete der Weinleseball, bei dem unsere Schülerinnen mit modernen Tänzen für tolle Stimmung sorgten.
Wir haben uns alle sehr wohl gefühlt – es war ein sonniger, fröhlicher Herbsttag voller Musik, Tanz und Lachen!
Farkasné Badak Mária Andrea
